Also: Neuroscientist Nadia Chaudhri dies at 43, warm-water species remain 5 years post-heatwave, and more