Plus: An anthropologist argues that biological science rejects the sex binary, and that’s good for humanity, and more